Sabtu, 30 Juni 2012 10.39
너로부터 (From U) - Super Junior 슈퍼주니어 Lyrics Roman Hangul
This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.
우린, 수 년 전에 처음 만나 첫 눈에 사랑에 빠져버렸고
Baby, 내가 어딜 가든 마치 그림자처럼 내 곁에 서 있고
사랑한다는 게 때론 증명할 게 너무 너무 많아
아플 때에도 내가 무너질 때도 그녀만이 내게 남아 있는걸
*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야
내가 너의 속을 너무 많이 썩여서 벌써 늙어 버렸대 그런 말 하지마
아무리 봐도 내겐 너만큼만 예쁜 사람 절대 세상에 또 없어 (그런 말도 하지마)
I don’t know why you keep staying with me. 또 난 네게 너무 모자라서 미안해
그저 믿어봐. 내가 내가 잘할게
*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야
너밖에 없단 말이 너무 뻔해 보여도 어떻게 내 마음을 보여 주겠니
우리 싸울 때도 있고 미워죽겠다 말해도 네 가슴은 이미 알고 있잖니
너랑 나 둘이 좋은 것만 같이 보고 같이 먹고 같이 즐겨 듣고 울고 웃고 아름답기만 했던 날들
내가 무너지지 않게 믿어주고 곁을 지켜줘서 고맙다 정말 고마워
*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야
늘 고맙고 사랑한다
ROMAN
This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.
urin, su nyeon jeone cheoeum manna cheot nune sarange ppajyeo beoryeottgo
Baby, naega eodil gadeun machi geureomjacheoreom nae gyeote seo ittgo
saranghandaneun geo ddaereul jeungmyeonghal geo neomu neomu manha
apeul dae edo naega muneojil daedo geunyeomani naege neoma ittneungeol
*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heoeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jakeun misokkhajido.. ani?
neorobuteo oneulgeoya
naega neoui sokeul neomu manhi teokyeoseo beolteo neulga beoryeotdae geureon mal hajima
amuri bwado naegen neomankheumman yeppun saram jeoldae sesange ddo epseo (geureon maldo hajima)
I don't know why you keep staying with me. Ddo nan naege neomu mojaraseo mianhae
geujeo mideobwa. naega naega jalhalge
*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heoeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jakeun misokkhajido.. ani?
neorobuteo oneulgeoya
neobakke eobtdan mali neomu bbeonhae boyeodo eotteohke nae maleumeul boyeo jugetni
uri saeul daedo itgo miwo jukdetda malhaedo ne gaseumeun imi algo itjanhni
neorang na duli joheun geotman gachi bogo gachi meokgo gachi jeulkyeo deudgo olgo utgo areumdapgiman haetdeon naldeul
naega muneojiji anhke mideojugeo gyeoteul jikyeojwosa gomapta jeongmal geomawo
*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heoeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jakeun misokkhajido.. ani?neorobuteo oneulgeoya
neul gomapgo saranghanda
ENGLISH TRANSLATION
This song is dedicated to world's most biggest fan club, the E.L.F.
My girls, my angels
We have met years ago and I fell in love at a glance, baby
Wherever I go, you are always there, yeah
There are so many things to prove in this love.
When I was sick or was down, you have been the only one for me.
Baby, baby, baby, baby, baby we can never be apart.
Oh my lady, lady, lady, lady, lady, I love you somuch, yeah
Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty, I'm only yours.
My tears, my smiles come from you.
I won't worry about too much, so you don't have to say about this kind of words.
No matter what to see in this world for me definitely, no other person is more beautiful than you.
I don't know why you did say to me I don't have many things for you, I'm sorry
But now, I will do more for you, hey yeah...
Baby, baby, baby, baby, baby we can never be apart.
Oh my lady, lady, lady, lady, lady, I love you somuch, yeah
Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty, I'm only yours.
My tears, my smiles come from you.
Baby, baby, baby, baby, baby we can never be apart.
Oh my lady, lady, lady, lady, lady, I love you somuch, yeah
Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty, I'm only yours.
My tears, my smiles come from you.
credit:
Hangul : SJ - MARKET
Roman : @hilzaadelina #elfIndonesia
Translation: SM Entertainment
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS ^^
-thank you-
aaaaaaaaa~ cried a lot after read and listened the song :')
well guys, if you want to copy this lyrics please take out with full credits..
butuh waktu dan kerja keras buat ngerubah hangul jadi roman dan nerjemahin.
thank you :*
ps: ELF we are lucky fans in the world, geutji? :") proud to be an ELF